英文学术资源: 写作发表常见问题

科研人员在掌握了初步的英文写作技巧后，基本能够写出句子结构清晰、语法正确的论文。但是，对比英文母语语言编辑修改后的文稿，有时仍然感觉英文用词欠佳或不够地道流畅。 想要解决这些问题，就必须从高级写作技巧上系统地总结问题出现的原因和纠正措施。 错误1：直接硬译中文 这类直译问题造成语句生硬、用词啰嗦... Read more