英语商业商务文件修改服务

商业商务上的重要英文文件如果出现英文表述错误,不仅非常有失专业度也会让您的信赖度降低。

请交给Wordvice帮您把关,我们的英语商业商务文件修改服务,接收包括英文营销报告、商业往来邮件、英文新闻稿、英文软文稿、英文网路媒体文章、网站内容、法律合约等各类文件。

我们可帮您确保您的英文文件再无任何语言问题,并且帮助您去除中式英文,最大改善传达力,展现专业形象。
Document Editing Services
英语商业商务文件修改服务是什么?

英语商业商务文件修改服务是什么?

Wordvice英语商业商务文件修改服务,是指针对用英文撰写的商业商务文件,纠正其中英语语法错误、词汇拼写错误、不合规范的标点符号等语言使用不当,也会根据文件特定使用场景给与格式方面的修改意见。

另外,还将帮助作者调整措辞造句,通过修改词汇、短语和句式以符合行文逻辑,让表意更明确,读起来更自然流畅,帮助更有效传达文件的核心思想最终顺利达成商业目标。

英语商业商务文件修改服务范围

  • 纠正各类基本英语语言使用错误(拼写、语法、标点符号);
  • 修改表达方式(词汇、短语和句式)以符合行文逻辑;
  • 调整专业用语,以体现专业性;
  • 精简语句,可协助减少字数(10%);
  • 根据要求修改格式(例如:手册、网站文本、博客文章等特殊文件类型);
  • 针对修改内容提供详细注解和改进建议。

选择Wordvice英语商业商务文件修改服务的理由

国际认证专业编辑平均拥有8年以上英文修改经验,具体针对以下问题进行改善:

  • 拼写、语法和标点符号错误
  • 词汇、短语和句式结构模糊
  • 专业术语使用和语气笔调不恰当
  • 缩写、符号和数字误写
  • 英式英语与美式英语混用
  • 格式排版不符合规范要求

我们保证经修改后的英文文件,不再有任何客观性英文语言使用错误。

商业文件编辑将基于深入理解文件用途,帮助作者大幅改善文本可读性

  • 运用自身学科专长,修改以确保专业术语使用正确、语气笔调符合专业性;
  • 修改不自然的词汇短语和调整别扭拗口句式结构,以让表述方式严谨清晰;
  • 替换修改措词造句,确保全文语言风格自然流畅,没有前后文不一致问题;
  • 在批注内说明修改原因,提醒作者确认模糊表意,提供建议帮助改善表达;

我们的服务旨在帮助百忙之中的您节约时间和精力,跨越语言屏障,在与海外机构洽谈商业合作时更加高效方便。

为满足中国客户多样化需求,提供一系列当地定制化服务支持:

  • 365天24小时可随时提交订单,返稿时间包含周末、公休日。
  • 提供9小时/13小时/24小时加急返稿服务。
  • 服务期间可就修改内容,直接联络编辑沟通交流,解除疑惑。
  • 支持自由选择个人喜欢的编辑,后续订单分配将按个人喜好。
  • 支持下载收据和开具中国大陆增值税发票等其他财务要求材料。
  • 若期刊指出稿件仍存英文问题,我们可免费重新服务

所有员工(包含所有工作人员,编辑,译者)就职前均签署无限期有效的保密协议NDA(non-disclosure agreement),网站由AWS认证,采用 AES-256 算法加密储存,并应用最新的 TLS 1.4 安全性确保数据安全传输。

Who Are Our Academic Editors?

认识一下修改英语商业商务文件的Wordvice编辑们!

我们采用高效规范的编辑招聘制度和培训流程,在质量管理方面实行严格的淘汰制。现担任商业商务类文件修改工作的编辑团队,均为英语母语人士,平均拥有8年以上英文修改工作经验,多数拥有硕博士以上学位,不乏毕业于世界名校,更有不在少数编辑有着国际大企业咨询业研究所的工作经验,也有编辑正供职于大学教授医生律师的专业领域。

英语商业商务文件修改范例

一份专业的英文商业报告/文件/书信/网站内容能够帮助您在面对上司或客户时更有自信!
查看下列修改范例,了解一下我们的编辑是如何在理解文件内容的基础上,帮助客户去除中式英文、解决英文语言问题和更加提升英文表达力的吧!
  • Document Editing Sample
    Document
  • Report Editing Sample
    Report
  • Blog Editing Sample
    Blog

英语商业商务文件修改服务

英语商业商务文件修改服务流程

  • Get an instant price quotation

    了解报价

    服务所需费用,无需等待人工测算,您只需利用英文润色服务费用介绍页面上方【取得报价】,选好服务类型和文件字数后,即可马上获取报价单。不同返稿时间对应不同价格,根据个人需求进行选择即可。

  • Upload your order

    提交订单

    上传文稿,选择期望返稿时间,并完整填写订单信息,充分利用给编辑留言栏位注明个人要求,可帮助我们为您匹配最合适的可胜任编辑。

  • Receive your edited document

    下载返稿

    我们承诺,您将在期望返稿时间内,收到润色已完成的邮件提醒,届时前往下载查阅即可。对修改版本有疑惑时,随时利用系统内1:1编辑答疑功能,写信向编辑寻求进一步帮助。

修改润色 深层广泛 Wordvice的编辑将遵照标准化工作指南,以改善作文内容的丰富性,语言表述的明确性,可读性,语调等为准则!您可在修改完稿内清楚了解编辑修改了哪些地方,感到不理解或不认可时,还可随时再与编辑沟通确认。
商务英语 专业修改 Wordvice有编辑有着国际大企业、咨询业、研究所的工作经验,也有正供职于大学教授、医生、律师的专业领域,他们的背景经验决定了他们对各类商业商务文件的理解度要高于常人,在理解的前提下,可完成更加精彩的修改,帮助您获得合作伙伴的信赖!
编辑评论 详细丰富 Wordvice的编辑在为您完整校正语言使用错误之外,还将为您在服务完稿内以批注形式,说明修改原因,指出常犯错误,提醒您确认表意不明之处,并提供建议帮助改善表达,避免今后还犯同样的错误。

英语商业商务文件修改服务评价

英语商业商务文件修改服务评价
  • 在校对和润色的基础上,给出了所做修改的原因,便于我们终审。
  • 很棒的一次体验!批改认真,可以了解到很多规范用词。有需要还会继续使用服务的!
  • We love Gail, because we feel that she really cares about the writing, and she has done a good job revising our documents.
  • 很满意,除了她没有去查pan-Internet的意思。
  • 非常满意,她注意到了很多细节。
  • 非常好,感谢编辑的辛苦工作!
  • 使用Wordvice英文修改服务對我有很大的幫助,聯繫時都能及時回覆,修改的問題也很快給予協助。文件經過修正英文文法及語法,閱讀起來相當的流暢,謝謝Wordvice的諮詢,我很滿意此次的修改。有機會還會再請Wordvice提供服務。
  • 整体满意,会推荐给同事使用。
  • 本来还担心十几页的报告,可能无法改得仔细,改好的文稿我非常喜欢。建言也给的很好。
  • 说明书前后不顺的文句都给改掉了,意思清楚许多。
  • 专业术语的大小写及一致性整体都修了,价格也合理,之后会继续使用。
  • Beyond expectation! This was about to be sent to manager tomorrow, but I can send it out now. Thank you.
  • Thanks a lot. It was very helpful.
  • 照着要求改了,非常好。
  • It was faster than I expected. Proofreading was good enough to be published. Thank you.

常见问题

我们的商业商务文件英文修改服务单价0.32元/单词起,总价依照文稿字数、服务类型(标准、双编辑、深度)以及返稿时间来计算。只要在英文润色服务费用页面使用【取得报价】功能,即可快速获取准确报价。

我们支持多种付款方式,包括支付宝、微信支付、银联、信用卡和Paypal线上支付和对公银行转账,电子收据(Invoice)和中国税务发票皆提供。
完全没问题!
我们365天24小时皆受理客户的订单请求,提供9小时、13小时的加急服务,还有其他多种返稿服务,您可以依照您的日程安排做选择。返稿时间从成功提交订单起开始计算,周末节假日皆包含在返稿时间内。我们为您保证可准时收到服务返稿。
担任商业商务类文件修改工作的编辑团队,均为英语母语人士,平均拥有8年以上英文修改工作经验,多数拥有硕博士以上学位,不乏毕业于世界名校,更有不在少数编辑有着国际大企业、咨询业、研究所的工作经验,也有编辑正供职于大学教授、医生、律师的专业领域。

您提交订单后,我们的系统将会自动搜寻编辑库比对列出最适合的编辑清单,工作人员在确认文件无误后将会为您的申请文件选择适合的编辑。
所有员工(包含所有工作人员,编辑,译者)就职前均签署无限期有效的保密协议NDA(non-disclosure agreement),此项协议可保证您所提交的文章的任何部分,在任何情况下都不会有第三方看到。另外,我们的网站由AWS认证,采用256位加密,以确保您与我们共享的信息是安全的。Wordvice 的系统工程师和网络管理员对整个系统进行实时监控以保证网络安全性。