The authors used [tool name] for language editing of the manuscript.
作者使用 [工具名称] 对稿件进行了语言润色。
注意:仅这样写可能无法满足多数期刊的要求,因为没有说明修改了哪些部分、如何修改、作者如何审核结果。
第二级:工具信息、使用目的 / 范围与作者审核
说明 AI 具体完成了什么工作,作者如何审核结果。如期刊有要求,需注明可验证的模型名称、版本及使用日期。
The authors used [tool name and model/version, accessed date] to suggest language revisions to the author-written Abstract and Introduction. The authors compared the suggestions with the original text, revised them where needed, and approved the final wording. The authors take responsibility for the final content.
现有数据可视化:有条件允许研究方法或致谢中注明工具、版本、使用内容(第二级)禁止 AI 生成研究结果与数据
现有文献编辑:需披露与核验公开文件中注明工具、版本、使用内容(第二级)禁止 AI 生成完整参考文献列表
【政策确认日:2026年10月11日】第一、二、三级是本文为了比较政策而设定的标准,并非出版社官方等级。即使未明确说明程度,也可能需要充分说明 AI 使用内容。部分项目没有对应类型的专门规定,因此总结的是该出版社的一般性 AI 政策。
补充说明:Springer Nature 旗下有 Nature Portfolio、Springer 等多个学术品牌,不同品牌、不同期刊的 AI 政策可能存在差异。Nature Portfolio 相关指南对规定范围内的句子润色免于披露;Springer 指南 提出按 AI 使用风险程度判断;Springer Nature 指南则强调 AI 使用的透明披露和作者责任。因此,建议大家投稿前确认目标期刊的具体规定,要求不明确时主动咨询编辑部。
投国内期刊也一样吗?
上面的表格比较的是海外主要出版社。国内学术期刊也在逐步明确生成式 AI 的使用规范,整体遵循「辅助定位、如实披露、分级管控、责任到人」的原则,与国际主流共识基本一致,但不同期刊的宽严尺度差异较大。知网等出版平台明确不接受 AI 工具列为论文作者,要求作者对内容原创性与合规性承担全部责任,且 AI 工具的使用需在研究方法或致谢段落中明确说明,保证使用的透明性与可溯源性;中国社会科学杂志社等机构则禁止 AI 生成文章核心观点、数据或文献,投稿时需标明工具名称、版本、使用场景,作者对全文承担法律与伦理责任;部分核心期刊还会按等级管控 AI 辅助的内容比例,或要求提交专门的 AI 使用情况申报表。实际投稿时,需优先遵循目标期刊的研究伦理规范与投稿指南。
The author-written Abstract was translated from Korean into English using [tool name and model/version, accessed date]. [Reviewer name or initials], who is proficient in both languages and familiar with the research, compared the translation with the Korean original and checked its scientific meaning. The authors revised and approved the English Abstract and take responsibility for its content.