如何编辑英文文献综述?

Published : 2020-09-25. Updated: 2020-10-23.

文献综述是什么?在特定的研究主题下,已经存在许多已经被发表出的研究文献,对其进行综合性介绍和阐述的文本。作者在写作时必须足够简洁明了客观地,提供研究背景或相关的证据,来支持其研究发现和研究方法。

首先,作者必须在绪论中提及该研究中用到的文献,当然也可能在文章的讨论部分被拿来引用,以此来和作者自己的研究发现和研究意义来做比较。

文献引用通常出于以下几种目的:

  • 为研究提供历史背景
  • 描述研究的当代背景
  • 讨论为研究奠定基础的相关理论和概念
  • 介绍和定义相关术语
  • 为您的研究所涉及的问题或议题提供支持或削弱的证据。

文献在“ 绪论”部分中的确切位置取决于文献的用途。通常,为您的研究提供背景和研究基础的文献将放在绪论的开头,而支持或与您的研究方法形成对比的文献将放在更接近该假设的位置。支持与您的方法论相反的文献则应放在假设之后。



  1. 文献综述的各种目的

    大多数学术期刊文章中,文献综述相关的文本帮助表述更广泛的研究目的(在期刊文章、论文、学位论文中),但其他文献综述则是独立的,其作用是向读者介绍与你的研究相关的更详细的文本(课程作业、文献分析)。

    文献综述在结构、长度、以及在应包括的内容的数量和广度上都可以有所不同。它们的范围可以从选择性的(一个非常狭窄的研究领域或只有单一的作品)到综合性的(更大量的相关作品调查)。本文提供的建议可以适用于以上提及的任一类型文献综述。



  2. 文献综述的编辑对照清单

    在编辑修改研究论文中的文献综述部分或单独的文献综述类型论文时,作者需要密切留意几个问题。专业的英语编辑校对服务可以帮助作者检查和修正格式及标点问题。当然,最终需要对文献综述中所提及所有文献的内容及其相关性负责的是作者本人。在完成对文献综述的最终修改时,请注意以下问题:


    使用高度相关和可靠的资料

    文献综述中引用的资源,应该能够评估您已经确定的研究并包含有价值的相关信息。当搜索来源未在大学图书馆中建立索引并且可以通过Internet搜索轻松访问时,尤其如此。应仔细评估网路资料的品质和有效性。因此,无论您是计划进行文献综述还是对其进行修改,使用诸如EBSCO,Web of Science或Scopus之类的学术数据库都可以提高来源的可信度。

    在评估引用信息的来源时,请自问:

    • 信息是否可靠并基于现有的审查研究?
    • 资料可以被其他可信来源验证吗?
    • 这是您的第一手资料(直接研究)吗?如果不是,您能否找到主要来源并将其包括在评论中?
    • 资料是客观的还是主观的?(请勿包含主观内容以支持研究主张或结果。)
    • 提交稿件时,该资料是否为最新并被正确引用?
    • 这些资料至少有提供了该主题的基础知识吗?对于引用,是否需要更深入的取材?

    在编辑修改论文原稿时,您可能会发现您使用过多,过少或相关性不足的资料来加强您的研究。通过使用上面的问题列表对自己的论文进行评分,您可以更快,更有效地编辑引用的来源列表。

    Paraphrasing
    改写和预防抄袭

    在研究论文中解读外部研究是使作品成为你自己的作品并避免抄袭(以及一般的学术懒惰)的关键。不要仅仅罗列你的来源,以证明许多研究支持你的工作。相反,要总结和综合与你的工作有关的文献中最相关和最重要的方面。

    例如,可能一项研究的一些主要概念是X、Y和Z,请注意这些概念,然后写一篇关于文章如何结合这些概念的总结。对于研究论文导论中列出的文献综述,这些可以相对较短。在独立的文献综述中,你应该包括更多的文本和更多的概念说明,以提供更多的细节。

    • 无效引用: Many scholars have studied the relationship between smoking and dementia (Collins 2015; Franklin et al. 2003; Lee 2005; Jameson et al. 2016).

    • 有效引用: While many studies have analyzed the relationship between smoking and dementia, only two major studies in the last decade have made conclusions about nicotine and Alzheimer’s disease (Collins 2015; Franklin et al. 2003). Collins (2015) concluded that…while Franklin et al. (2003) argued that…

    此外,当您引用另一项研究的特定信息时,您必须直接引用(使用引号)或使用您自己的文字解读作品。转述可能很困难。为了避免抄袭,作者不得在不使用引号的情况下使用源文本中的任何短语或术语串。换句话说,即使你在对源文本的主张或声明后加入了括号引用,你也必须确保你的措辞与原文不太相似。

    • 原文: The journal primarily considers empirical and theoretical investigations that enhance understanding of cognitive, motivational, affective, and behavioral psychological phenomena in work and organizational settings, broadly defined.

    • 抄袭: The Journal of Applied Psychology (JAP 2015) accepts empirical and theoretical investigations that increase knowledge of motivational, affective, cognitive, and behavioral psychological phenomena in many settings, broadly conceived.

    • 释义: The Journal of Applied Psychology accepts studies that “enhance understanding of cognitive, motivational, affective, and behavioral psychological phenomena” and that apply to a variety of settings such as “business, education, training, health, service, government, or military institution” (JAP 2015).

    你的文献综述不仅要涵盖关于你研究主题的相关已出版文献,还要包括你自己的想法和贡献。通过遵循这些步骤,您将能够讲述一个故事,设置背景并显示您的研究的重要性,将关联文献网络转化为一份对最重要文献进行的集中回顾。


    引用格式风格指南

    虽然不像您所引用的文章内容那样具有整体性的重要性,但正确的引文和参考文献的格式仍然是至关重要的,尤其是当您向学术期刊投稿时。引文应严格遵循期刊的学术风格指南(APA、MLA、AMA或特定的期刊格式风格)。期刊的格式风格指南可以在你的期刊网站的作者指南中找到。

    除了括号引文(括号或方括号中包含的信息)的格式外,研究报告结尾处参考文献的格式也很关键。确保在 “参考文献 “部分列出的所有研究都在你的研究论文的正文中被引用,反之亦然。大多数学术文章的润色服务都会提供格式检查,以确保符合目标期刊的要求。



  3. WORDVICE霍华斯文献综述英文润色服务

    文献综述基于引人入胜的学术著作。一个有效且写得很好的文献综述是什么样的呢?

    • 要向读者证明您已经阅读了许多相关研究。
    • 要为您的主要论点、研究问题和假设提供依据。
    • 要提高研究的可靠性和连续性。

    一份强有力的学术稿件会增加你在顶级期刊上发表的机会。而这意味着你需要以一种清晰和引人注目的方式来展示你的文献。而这正是专业编辑校对服务可以发挥作用的地方。

    在投稿前修改文献综述和稿件的其他部分后,请将您的重要工作委托给Wordvice等信誉良好的学术润色服务。我们的专业编辑会对您的文章进行修改,纠正语法、拼写和写作技巧方面的错误;重新措辞造句和替换关键术语;并加强写作的流畅性,使语言更加自然,符合学术要求。Wordvice擁有超過500名以英語為母語的編輯,他們擁有數千個學術領域的專業知識,提供業界最可靠的專業线上润色服務。