{"id":2737,"date":"2022-11-29T14:59:18","date_gmt":"2022-11-29T06:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wordvice.cn\/topic\/\/"},"modified":"2026-10-12T16:38:49","modified_gmt":"2026-10-12T08:38:49","slug":"quotation-marks","status":"publish","type":"topic_article","link":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7"},"content":{"rendered":"\n

\u5f15\u53f7\u5305\u62ec\u53cc\u5f15\u53f7\u548c\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u5b83\u4eec\u662f\u7528\u6765\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u6216\u5f3a\u8c03\u7ed9\u5b9a\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\u7684\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u3002\u5173\u4e8e\u5f15\u53f7\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u6709\u8bb8\u591a\u5bb9\u6613\u5ffd\u89c6\u7684\u89c4\u5219\u3002\u5e38\u89c1\u7684\u9519\u8bef\u5305\u62ec\u5f15\u53f7\u5185\u662f\u5426\u4f7f\u7528\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u3001\u5f15\u53f7\u5185\u5957\u7528\u5f15\u53f7\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f15\u53f7\u4e0e\u5176\u4ed6\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n\n \n \n \n \n

<\/div>\n\n\n\n

\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7<\/h2>\n

\u5f15\u53f7\u7684\u4e3b\u8981\u7528\u9014\u662f\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8ff0\u3002\u76f4\u63a5\u5f15\u8ff0\u662f\u6307\u5bf9\u67d0\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u8fdb\u884c\u9010\u5b57\u539f\u6837\u5f15\u7528\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u4e2a\u5f53\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u4e2a\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n Einstein once said, \u201cImagination is more important than knowledge.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n Socrates put it best: \u201cThe unexamined life is not worth living.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u7136\u800c\uff0c\u5f15\u53f7\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4e8e\u6807\u8bb0\u865a\u6784\u4eba\u7269\u7684\u8bb2\u8bdd\u6216\u60f3\u6cd5\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n \u201cI don\u2019t feel very much like Pooh today,\u201d said Pooh.\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n \u201cI wonder what Piglet is doing,\u201d thought Pooh.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u5207\u5165\u5f0f\u5f15\u7528\uff08run-in quotations\uff09\u548c\u6574\u6bb5\u5f15\u7528\uff08block quotations\uff09<\/h3>\n

\u6587\u5b57\u5f15\u7528\u5206\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u4e24\u79cd\u65b9\u5f0f\uff1a\uff081\uff09\u5207\u5165\u5f0f\u5f15\u7528\uff1b\uff082\uff09\u6574\u6bb5\u5f15\u7528\u3002\u5207\u5165\u5f0f\u5f15\u7528\u901a\u5e38\u8f83\u77ed\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u5f15\u53f7\u4e0e\u524d\u540e\u6587\u5b57\u533a\u5206\u5f00\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n Our boss said, \u201cThe interns will proof every brief twice.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n The paper will be on Kant\u2019s Categorical Imperative: \u201cAct in such a way that you treat humanity, whether in your own person in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6574\u6bb5\u5f15\u7528\uff08block quotation\uff09\u5219\u6bd4\u8f83\u957f\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6574\u6bb5\u5f15\u7528\u7684\u5185\u5bb9\u4e0e\u524d\u540e\u6587\u5b57\u4e4b\u95f4\u4e0d\u662f\u7528\u5f15\u53f7\u533a\u5206\u5f00\u7684\uff0c\u800c\u662f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u683c\u5f0f\u6765\u533a\u5206\u3002\u5c3d\u7ba1\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u683c\u5f0f\u89c4\u5219\u4e2d\uff0c\u6574\u6bb5\u5f15\u7528\u7684\u5177\u4f53\u683c\u5f0f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u6761\u76f8\u540c\u7684\u539f\u5219\uff0c\u5373\u6574\u6bb5\u5f15\u7528\u5e94\u5f53\uff1a<\/p>\n

\n
\n
1.<\/span><\/dt>\n
\n \u53e6\u8d77\u4e00\u884c\u5f00\u59cb\u5f15\u7528\uff1b\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
2.<\/span><\/dt>\n
\n \u628a\u5f15\u7528\u7684\u5185\u5bb9\u5411\u53f3\u7f29\u8fdb\uff0c\u4f7f\u5f97\u5f15\u7528\u7684\u5185\u5bb9\u770b\u4e0a\u53bb\u4e0e\u666e\u901a\u6bb5\u843d\u7684\u683c\u5f0f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff1b\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
3.<\/span><\/dt>\n
\n \u4e0d\u8981\u7528\u5f15\u53f7\u628a\u5f15\u7528\u7684\u5185\u5bb9\u62ec\u8d77\u6765\u3002\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n
\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n Kafka\u2019s Metamorphosis<\/strong> is frequently cited as an example of absurdism. It is famous for its opening paragraph:\n

As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect. He was lying on his hard, as it were armor-plated, black and when he lifted his head a little he could see his domelike brown belly divided into stiff arched segments on top of which the bed quilt could hardly keep in position and was about to slide off completely. His numerous legs, which were pitifully thin compared to the rest of his bulk, waved helplessly before his eyes.<\/p>\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n\n\n\n

\u5f15\u53f7\u7684\u4f7f\u7528\u89c4\u5219<\/h2>\n

\u5f15\u53f7\u7684\u4f7f\u7528\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u6761\u89c4\u5219\u3002\u6709\u4e9b\u89c4\u5219\u663e\u800c\u6613\u89c1\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u5f15\u53f7\u5e94\u8be5\u6210\u5bf9\u4f7f\u7528\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u5bf9\u5f15\u53f7\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5f15\u53f7\u90fd\u5e94\u8be5\u9762\u5bf9\u53e6\u4e00\u4e2a\u5f15\u53f7\u5bf9\u5e94\u7740\u62ec\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n Einstein once said, \u201cI<\/span>magination is more important than knowledge.<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n Einstein once said, \u201cI<\/span>magination is more important than knowledge.\u201c<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n Einstein once said, \u201cI<\/span>magination is more important than knowledge.\u201d<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u7136\u800c\uff0c\u5f15\u53f7\u5728\u4e0e\u5176\u4ed6\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u7684\u8054\u5408\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e5f\u786e\u5b9e\u6709\u4e00\u4e9b\u4e0d\u592a\u660e\u786e\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u4f8b\u5982\u88ab\u5f15\u7528\u7684\u90e8\u5206\u662f\u5426\u5e94\u8be5\u5927\u5199\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u5f15\u53f7\u5185\u5957\u7528\u5f15\u53f7\u65f6\u5e94\u5f53\u5982\u4f55\u6807\u8bb0\u53cc\u5f15\u53f7\u6216\u5355\u5f15\u53f7\u3002<\/p>\n\n

\u4e0e\u5176\u4ed6\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u8054\u5408\u4f7f\u7528\u7684\u5f15\u53f7<\/h3>\n

\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u7684\u95ee\u9898\u662f\u5f15\u53f7\u5e94\u8be5\u5982\u4f55\u4e0e\u5176\u4ed6\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u4ee5\u53e5\u53f7\u7ed3\u5c3e\uff0c\u7ed3\u675f\u5f15\u7528\u5185\u5bb9\u7684\u5f15\u53f7\u5e94\u8be5\u653e\u5728\u53e5\u53f7\u91cc\u9762\u8fd8\u662f\u5916\u9762\uff1f<\/p>\n

\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed\u548c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u5f15\u53f7\u548c\u5176\u4ed6\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u7684\u8054\u7528\u89c4\u5219\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u8fd9\u4e24\u79cd\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u5f15\u7528\u6587\u5b57\u90e8\u5206\u5e76\u524d\u7f6e\u4e8e\u5f15\u7528\u6587\u5b57\u90e8\u5206\u7684\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u603b\u662f\u5e94\u5f53\u51fa\u73b0\u5728\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5f15\u53f7\u4e4b\u524d\uff0c\u5373\u51fa\u73b0\u5728\u5e26\u5f15\u53f7\u7684\u5f15\u7528\u90e8\u5206\u4e4b\u5916\u3002<\/p>\n\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n According to Socrates \u201c, A<\/span>n unexamined life is not worth living.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n According to Socrates, \u201cA<\/span>n unexamined life is not worth living.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u6839\u636e\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u7684\u7c7b\u578b\u4e0d\u540c\uff0c\u53e5\u5b50\u7ed3\u5c3e\u7684\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u4e0e\u5f15\u53f7\u4e4b\u95f4\u7684\u4f4d\u7f6e\u5173\u7cfb\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n

1. \u53e5\u53f7\u548c\u9017\u53f7\u603b\u662f\u5e94\u5f53\u653e\u5728\u5f15\u53f7\u5185\u3002<\/p>\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n \u201cI don\u2019t feel very much like Pooh today\u201d,<\/span> said Pooh.\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n \u201cI don\u2019t feel very much like Pooh today,\u201d<\/span> said Pooh.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n
\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n Einstein once said, \u201cImagination is more important than knowledge\u201d.<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n Einstein once said, \u201cImagination is more important than knowledge.\u201d<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

2. \u5192\u53f7\u548c\u5206\u53f7\u603b\u662f\u5e94\u5f53\u653e\u5728\u5f15\u53f7\u5916\u3002<\/p>\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n The boss told the interns to \u201cproof the Spector briefs:\u201d<\/span> a stack of documents tall enough to bury a small child.\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n The boss told the interns to \u201cproof the Spector briefs\u201d:<\/span> a stack of documents tall enough to bury a small child.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n
\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n Our boss said, \u201cThe interns will proof every brief twice;\u201d<\/span> she wanted to be sure that the briefs were free of any inconsistencies.\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n Our boss said, \u201cThe interns will proof every brief twice\u201d;<\/span> she wanted to be sure that the briefs were free of any inconsistencies.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

3. \u5982\u679c\u95ee\u53f7\u548c\u611f\u53f9\u53f7\u5c5e\u4e8e\u5f15\u7528\u5185\u5bb9\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5219\u5e94\u5f53\u653e\u5728\u5f15\u53f7\u5185\u3002\u5426\u5219\uff0c\u5b83\u4eec\u5e94\u5f53\u653e\u5728\u5f15\u53f7\u5916\u3002<\/p>\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n She shouted, \u201cI\u2019m so excited\u201d!<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n She shouted, \u201cI\u2019m so excited!\u201d<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n
\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n Why do you roll your eyes every time I say, \u201cPlease do the dishes?\u201d<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n Why do you roll your eyes every time I say, \u201cPlease do the dishes\u201d?<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u5f15\u7528\u548c\u5927\u5199<\/h3>\n

\u53e6\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u7684\u5f15\u7528\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\u4e0e\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u6709\u5173\u3002<\/p>\n

1. \u5982\u679c\u5f15\u8bed\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcd\u5219\u5fc5\u987b\u5927\u5199\u3002<\/p>\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n According to Socrates, \u201ca<\/span>n unexamined life is not worth living.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n According to Socrates, \u201cA<\/span>n unexamined life is not worth living.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

2. \u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u5f15\u8bed\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcd\u5219\u4e0d\u5e94\u8be5\u5927\u5199\u3002<\/p>\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n The boss told the interns to \u201cP<\/span>roof the Spector briefs.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n The boss told the interns to \u201cp<\/span>roof the Spector briefs.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u5f15\u7528\u4e2d\u5d4c\u5165\u5f15\u7528<\/h3>\n

\u5f15\u53f7\u5185\u5f15\u7528\u7684\u5185\u5bb9\u5982\u679c\u51fa\u73b0\u5d4c\u5165\u7684\u5f15\u7528\u5185\u5bb9\uff0c\u5219\u5d4c\u5165\u5185\u5bb9\u987b\u7528\u5355\u5f15\u53f7\u6807\u8bb0\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5982\u679c\u5728\u5185\u5916\u4e24\u5c42\u5f15\u7528\u5185\u5bb9\u5747\u4f7f\u7528\u53cc\u5f15\u53f7\uff0c\u5c06\u975e\u5e38\u4ee4\u4eba\u8ff7\u60d1\u548c\u96be\u4ee5\u5206\u8fa8\u3002<\/p>\n

\n
\n
Incorrect<\/span><\/dt>\n
\n \u201cIt is important to self-reflect,\u201d said Lana. \u201cIn the words of Socrates, \u201cA<\/span>n unexamined life is not worth living.\u201d\u201d<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
Correct<\/span><\/dt>\n
\n \u201cIt is important to self-reflect,\u201d said Lana. \u201cIn the words of Socrates, \u2018A<\/span>n unexamined life is not worth living.\u2019\u201d<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n\n\n\n

\u6807\u9898\u4e2d\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7\u548c\u5f3a\u8c03\u5f0f\u5f15\u53f7<\/h2>\n

\u5f15\u53f7\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u7528\u9014\u662f\u8868\u793a\u5f3a\u8c03\u3002\u5f15\u53f7\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5f3a\u8c03\u8f83\u77ed\u7684\u4f5c\u54c1\u6807\u9898\uff0c\u4f8b\u5982\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u6216\u4e00\u672c\u4e66\u7684\u7ae0\u8282\u7684\u6807\u9898\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n The first chapter of Harry Potter<\/strong> is \u201cThe Boy Who Lived.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u5f15\u53f7\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8868\u793a\u4e00\u4e2a\u8bcd\u662f\u901a\u8fc7\u5b83\u7684\u5b57\u9762\u5185\u5bb9\u6765\u88ab\u8bc4\u8bba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8868\u8fbe\u5b83\u7684\u666e\u901a\u542b\u4e49\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n According to Merriam-Webster, a \u201cbook\u201d is a set of written sheets of skin or paper or tablets of wood or ivory.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u5f15\u53f7\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u5e38\u7528\u7528\u9014\u662f\u5f15\u8d77\u6ce8\u610f\u6216\u6000\u7591\u3002\u7528\u4e8e\u8fd9\u79cd\u76ee\u7684\u7684\u5f15\u53f7\u79f0\u4e3a\u5f3a\u8c03\u5f0f\u5f15\u53f7\uff08scare quotes\uff09\u3002\u5b83\u4eec\u7684\u4f5c\u7528\u662f\u8ba9\u8bfb\u8005\u8d28\u7591\u5f15\u53f7\u6240\u62ec\u8d77\u6765\u7684\u5355\u8bcd\u3001\u672f\u8bed\u6216\u77ed\u8bed\u7684\u5408\u7406\u6027\u3002\u6bd4\u8f83\u4e0b\u9762\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50\uff0c\u4f53\u4f1a\u5b83\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u533a\u522b\u3002<\/p>\n

\n
\n
\u4e0d\u4f7f\u7528\u5f3a\u8c03\u5f0f\u5f15\u53f7<\/span><\/dt>\n
\n The class is optional.\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\u4f7f\u7528\u5f3a\u8c03\u5f0f\u5f15\u53f7<\/span><\/dt>\n
\n The class is \u201coptional.\u201d\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u4e0a\u9762\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bdd\u8868\u660e\u4f60\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4e0d\u53bb\u4e0a\u8bfe\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u3002\u7136\u800c\uff0c\u7b2c\u4e8c\u53e5\u8bdd\u8868\u660e\uff0c\u867d\u7136\u7406\u8bba\u4e0a\u4f60\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4e0d\u53bb\u4e0a\u8fd9\u95e8\u8bfe\uff0c\u4f46\u4e0d\u53bb\u4e0a\u8fd9\u95e8\u8bfe\u5b9e\u9645\u4e0a\u4f1a\u6709\u4e00\u4e9b\u8d1f\u9762\u540e\u679c\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u8fd9\u95e8\u8bfe\u867d\u7136\u53f7\u79f0\u662f\u9009\u62e9\u6027\u7684\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u6216\u591a\u6216\u5c11\u662f\u975e\u5e38\u5173\u952e\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5355\u5f15\u53f7<\/h2>\n

\u9664\u4e86\u7528\u5728\u53cc\u5f15\u53f7\u5185\u8868\u793a\u5185\u5d4c\u7684\u5f15\u7528\u5185\u5bb9\u5916\uff0c\u5355\u5f15\u53f7\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b\u7528\u9014\u3002\u5728\u5b66\u672f\u5199\u4f5c\u4e2d\uff0c\u4e13\u95e8\u9488\u5bf9\u67d0\u4e00\u7279\u5b9a\u5b66\u79d1\u7684\u6280\u672f\u672f\u8bed\u7ecf\u5e38\u88ab\u6807\u4e0a\u5355\u5f15\u53f7\u3002\u867d\u7136\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u6ca1\u6709\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e00\u79cd\u89c4\u5b9a\uff0c\u4f46\u5728\u67d0\u4e9b\u5b66\u79d1\u4e2d\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u79cd\u6807\u51c6\u505a\u6cd5\uff0c\u4f8b\u5982\u54f2\u5b66\u548c\u795e\u5b66\u3002\u8fd9\u4e9b\u5b66\u79d1\u6709\u4e00\u4e9b\u5728\u65e5\u5e38\u8bed\u8a00\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u6280\u672f\u672f\u8bed\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n Much of moral philosophy has been concerned with defining the meaning of \u2018goodness\u2019.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u5355\u5f15\u53f7\u4e5f\u7ecf\u5e38\u7528\u6765\u6807\u8bb0\u65b0\u95fb\u6807\u9898\u4e2d\u7684\u5f15\u6587\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n Drug companies \u2018put profits over lives\u2019.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

\u6700\u540e\uff0c\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u5355\u5f15\u53f7\u53ef\u4ee5\u4ee3\u66ff\u62ec\u53f7\u5bf9\u524d\u8ff0\u6587\u5b57\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n He said Entschuldigung, or \u2018excuse me\u2019, when he bumped into her.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n\n\n\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed\u548c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u5728\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7\u65f6\u7684\u5f02\u540c\u70b9<\/h2>\n

\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u8be6\u8ff0\u7684\u89c4\u5219\u662f\u9488\u5bf9\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\u89c4\u5219\u4e2d\u7684\u5927\u591a\u6570\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u82f1\u8bed\u5728\u5f15\u53f7\u7684\u4f7f\u7528\u4e0a\u6709\u4ee5\u4e0b\u4e09\u4e2a\u91cd\u8981\u533a\u522b\u3002<\/p>\n

1. \u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u559c\u6b22\u4f7f\u7528\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u76f4\u63a5\u5f15\u7528\u8bdd\u8bed\u65f6\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n Einstein once said, \u2018Imagination is more important than knowledge\u2019.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

2. \u5bf9\u4e8e\u5f15\u53f7\u5185\u5d4c\u5165\u7684\u5f15\u53f7\uff0c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u662f\u4f7f\u7528\u5355\u5f15\u53f7\u6765\u6807\u8bb0\u5916\u5c42\u5f15\u7528\u5185\u5bb9\uff0c\u800c\u4f7f\u7528\u53cc\u5f15\u53f7\u6765\u6807\u8bb0\u5185\u5c42\u5d4c\u5165\u7684\u5f15\u7528\u5185\u5bb9\u3002\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u521a\u597d\u4e0e\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed\u76f8\u53cd\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n \u2018It is important to self-reflect\u2019, said Lana. \u2018In the words of Socrates, \u201cAn unexamined life is not worth living.\u201d\u2019\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n

3. \u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u603b\u662f\u88ab\u653e\u5728\u5f15\u53f7\u4e4b\u5916\uff0c\u9664\u975e\u8fd9\u4e2a\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u662f\u539f\u5f15\u8bed\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n

\n
\n
Example<\/span><\/dt>\n
\n The boss told the interns to \u2018proof the Spector briefs\u2019.\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n
\n

\u5c0f\u8d34\u58eb\uff1a<\/strong>\u638c\u63e1\u5f15\u53f7\u7684\u89c4\u8303\u4f7f\u7528\u662f\u63d0\u5347\u5199\u4f5c\u4e13\u4e1a\u5ea6\u7684\u91cd\u8981\u4e00\u73af\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u786e\u4fdd\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u3001\u7279\u6b8a\u672f\u8bed\u6216\u6807\u9898\u4e2d\u5f15\u53f7\u7684\u51c6\u786e\u8fd0\u7528\uff0cWordvice AI \u8bed\u6cd5\u68c0\u67e5<\/a>\u5de5\u5177\u80fd\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u5373\u65f6\u5e2e\u52a9\u3002\u5b83\u80fd\u81ea\u52a8\u8bc6\u522b\u5e76\u7ea0\u6b63\u4ee5\u4e0b\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\uff1a\u4e2d\u82f1\u6587\u5f15\u53f7\u6df7\u7528\u3001\u5355\u53cc\u5f15\u53f7\u9519\u4f4d\u3001\u6807\u70b9\u7b26\u53f7\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u5f53\u7b49\uff0c\u7279\u522b\u9002\u5408\u5b66\u672f\u8bba\u6587\u548c\u6b63\u5f0f\u6587\u4ef6\u7684\u6da6\u8272\u9700\u6c42\u3002\u7acb\u5373\u8bd5\u7528\u6211\u4eec\u7684\u5728\u7ebf\u6821\u5bf9\u670d\u52a1\uff0c\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u5f15\u53f7\u90fd\u5b8c\u7f8e\u5448\u73b0\uff0c\u52a9\u60a8\u7684\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u66f4\u52a0\u7cbe\u51c6\u5f97\u4f53\u3002<\/p>\n <\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[643,668],"topic_cat":[634],"topic_tag":[],"featured_image":null,"post_views":362,"wblog_bot_views":113,"wblog_human_views":66,"reactions":{"helpful":0,"not_helpful":0},"yoast_head":"\n\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7 - Wordvice Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5f15\u53f7\u5305\u62ec\u53cc\u5f15\u53f7\u548c\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u7528\u6765\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u6216\u5f3a\u8c03\u7ed9\u5b9a\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\u3002\u6709\u54ea\u4e9b\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u9700\u8981\u907f\u514d\u5462\uff1f\u4e00\u8d77\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7 - Wordvice Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5f15\u53f7\u5305\u62ec\u53cc\u5f15\u53f7\u548c\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u7528\u6765\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u6216\u5f3a\u8c03\u7ed9\u5b9a\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\u3002\u6709\u54ea\u4e9b\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u9700\u8981\u907f\u514d\u5462\uff1f\u4e00\u8d77\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wordvice Blog\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T08:38:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.wordvice.com\/assets\/images\/brand\/wordvice-og-image.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cdn.wordvice.com\/assets\/images\/brand\/wordvice-og-image.png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/\",\"url\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/\",\"name\":\"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7 - Wordvice Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-29T06:59:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T08:38:49+00:00\",\"description\":\"\u5f15\u53f7\u5305\u62ec\u53cc\u5f15\u53f7\u548c\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u7528\u6765\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u6216\u5f3a\u8c03\u7ed9\u5b9a\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\u3002\u6709\u54ea\u4e9b\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u9700\u8981\u907f\u514d\u5462\uff1f\u4e00\u8d77\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/\",\"name\":\"Wordvice Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7 - Wordvice Blog","description":"\u5f15\u53f7\u5305\u62ec\u53cc\u5f15\u53f7\u548c\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u7528\u6765\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u6216\u5f3a\u8c03\u7ed9\u5b9a\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\u3002\u6709\u54ea\u4e9b\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u9700\u8981\u907f\u514d\u5462\uff1f\u4e00\u8d77\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7 - Wordvice Blog","og_description":"\u5f15\u53f7\u5305\u62ec\u53cc\u5f15\u53f7\u548c\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u7528\u6765\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u6216\u5f3a\u8c03\u7ed9\u5b9a\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\u3002\u6709\u54ea\u4e9b\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u9700\u8981\u907f\u514d\u5462\uff1f\u4e00\u8d77\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u3002","og_url":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/","og_site_name":"Wordvice Blog","article_modified_time":"2026-10-12T08:38:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn.wordvice.com\/assets\/images\/brand\/wordvice-og-image.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cdn.wordvice.com\/assets\/images\/brand\/wordvice-og-image.png","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/","url":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/","name":"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7 - Wordvice Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-11-29T06:59:18+00:00","dateModified":"2026-10-12T08:38:49+00:00","description":"\u5f15\u53f7\u5305\u62ec\u53cc\u5f15\u53f7\u548c\u5355\u5f15\u53f7\uff0c\u7528\u6765\u8868\u793a\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u6216\u5f3a\u8c03\u7ed9\u5b9a\u7684\u5355\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\u3002\u6709\u54ea\u4e9b\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u9700\u8981\u907f\u514d\u5462\uff1f\u4e00\u8d77\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/language-rules\/quotation-marks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Topics","item":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/topic\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u5982\u4f55\u5728\u82f1\u6587\u5199\u4f5c\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u5f15\u53f7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/#website","url":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/","name":"Wordvice Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/topic_article\/2737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/topic_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2737"},{"taxonomy":"topic_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/topic_cat?post=2737"},{"taxonomy":"topic_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordvice.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/topic_tag?post=2737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}